第六节 满洲语动词的式
动词的式表示的是句子的语气。满洲语动词的式有六种：陈述式、否定式、疑问式、命令式、请愿式、虚拟式。
一、陈述式
陈述式表示句子的肯定语气。用动词原形或动词的各种时态来表示。
1、inenggidari
erde bi gemu bithe hvlambi.每天早晨我都读书。
2、deo
gvwabsi genehe.弟弟去别处了.
3、non
ubade jihebihe.妹妹曾经来过这里.
二、否定式
动词的否定式表示动作、行为不进行或者没有进行。动词的否定式可以作为形容词或名词使用。在否定式后接写bi表示肯定和强调。bi可以有时态的变化。
（一）、现在将来时的否定式：表示动作不进行，表示形式是在动词词干上附加成分rakv。
omimbi喝 omirakv不喝
tantambi打 tantarakv不打
bumbi
给 burakv 不给
gaimbi
拿 gairakv不拿
bodombi计算 bodorakv不计算
ejembi记住 ejerakv 不记
benembi送去 benerakv不送去
ilimbi
站立 ilirakv不站立
几个不规则动词的否定式
bi或bimbi有 akv
jimbi来 jiderakv不来
jembi吃 jeterakv 不吃
ombi 可以、成为 ojorakv不可以、不成为
sambi知道 sarkv不知道
1、bi
muke omirakv．我不喝水。
2、sinde
burakv．不给你。
3、tere
ubade jiderakv．他不来这里。
4、uttu
gisureqi ojorakv．不可以这样说。
5、bithe
hvlarakv，hergen ararakv．不读书，不写字。
6、tere
boo de akv．他不在家
7、bi
inu ere gese gisurerakv bihe．过去我也不这样说啊
8、sain
ba akv bihe不曾有好地方
9、bi
daqi omime bahanarakv bihe我原本就不会喝啊
（二）、过去时否定式：表示动作没进行，表示形式是在动词一般过去时之后附加kv 构成。
sabumbi看见 sabuha 看见了 sabuhakv没看见
fonjimbi问 fonjiha问了 fonjihakv没问
akdambi相信 akdaha相信了 akdahakv没相信
amgambi睡觉 amgaha睡着了 amgahakv没睡觉
jembi吃 jeke 吃了 jekekv没吃
jimbi来 jihe来了 jihekv没来
gisurembi说 gisurehe说了 gisurehekv没说
1、bi
tere i gisun be donjihakv．他的话我没听见。
2、boo
de gasha sabuhakv．没看见树上的鸟。
3、tese
buda jekekv．他们没吃饭。
4、be
sikse dobori amgahakv．我们昨天晚上没睡觉。
5、suwe
taqiha hergen be ejehekv．你们没记住学习过的字。
6、ildun
i niyalma be baharakv ofi, tuttu bahafi jasihakv bihe．因得不到顺路的人，所以没有得以寄信了。
7、elekei
besergen de maktabuhakv bihe．差点没病倒在床上。
8、damu
mini doko yali be faitafi inde ulebuhekv bihe sere dabala.只是我的大腿里子肉没有剜下来被他吃了罢啦。
三、疑问式
表示动作行为的疑问或者反问口气。
（一）、现在将来时的疑问式：其表示形式是在动词现在将来时的两种表示形式后面直接加o，相当于汉语的“吗”。
alambi告诉 alambio告诉吗
akdambi相信 akdambio相信吗
bahanambi会 bahanambio会吗
bumbi
给 bumbio 给吗
mutembi能 mutembio能吗
jimbi
来 jimbio 来吗
alara
将告诉 alarao告诉吗
jidere将来 jidereo将来吗
bodoro将算计 bodoroo将算计吗
1、si
tere de akdambio．你相信他吗？
2、qimari
jimbio．明天来吗？
3、aniya
arara de ulgiyan wambio．过年杀猪吗？
4、age
qai omimbio．阿哥喝茶吗？
5、bi
ududu gisun gisureqi ombio．我说几句可以吗？
（二）、过去时的疑问式：其表示形式是在动词过去时的后面直接加o，相当于汉语的“吗”。
bahanaha会了 bahanahao会了吗
aliyaha等了 aliyahao等了吗
saha知道了 sahao知道了吗
jafaha抓住了 jafahao抓住了吗
iliha站立了 ilihao站立了吗
ejehe记住了 ejeheo记住了吗
benjihe送来了 benjiheo送来了吗
tuqike出来了 tuqikeo出来了吗
jeke吃了 jekeo吃了吗
onggoho忘记了 onggohoo忘记了吗
oboho洗了 boohoo洗了吗
1、si
buda jekeo.你吃饭了吗？
2、tere
ere baita be sahao.他知道这个事情了吗
3、tese
beging de geneheo.他们去北京了吗？
4、mini
sinde alaha gisun be onggohoo. 把我告诉你的话忘了吗？
5、age
manju hergen be arahao.阿哥写满文了吗？
（三）、无形态变化的动词的疑问式：无形态变化的动词bi、waka、inu是在其后面直接加o表示疑问式，无形态变化的动词akv是在其后加n表示疑问式。
bi 有 bio有吗
waka不是 wakao不是吗
inu是 inuo是吗
akv没有 akvn没有吗
1、fiyanggv
boo de bio. 费扬武在家吗？
2、ere
arki wakao.这不是酒吗？
3、si
manju inuo.你是满族人吗？
4、ubade
dambagu omire niyalma akvn.这里没有吸烟的人吗？
（四）、否定式动词的疑问式：否定式动词的疑问式的表示形式是在kv的后面加n来表示。
ojorakv不可以 ojorakvn不可以吗
sarkv不知道 sarkvn不知道吗
burakv不给 burakvn不给吗
muterakv不能 muterakvn不能吗
bahanarakv不会 bahanarakvn不会吗
yaburakv不走 yaburakvn不走吗
jeterakv
不吃 jeterakvn 不吃吗
jiderakv
不来 jiderakvn不来吗
akdarakv不相信 akdarakvn不相信吗
1、suwe
mini gisun be akdarakvn.你们不相信我的话吗？
2、tere
yali be jeterakvn.他不吃肉吗？
3、si
manju gisun bahanarakvn.你不会满语吗？
4、mini
gvnin be si sarkvn.你不知道我的心思吗？
5、ere
erinde kemuni yaburakvn.这个时候还不走吗？
（五）、现在将来时的选择疑问式：【不能用于直接提问，即不相当于汉语的“你去不去”“来不来”这样的选择疑问。】
jimbi来 ——
jime jiderakv来不来
（或者jidere jiderakv）
genembi去——geneme
generakv读不读（或者genere generakv）
mutembi能——muteme
muterakv能不能（或者mutere muterakv）
udambi买——udame
udarakv买不买（或者udara udarakv）
F、重叠疑问动词的疑问式：【相当于汉语的选择疑问句，即“你来不来”“做不做”】
dosimbi进入——dosimbio
dosirakvn进不进入
sambi知道——sambio
sarkvn知不知道
tembi坐——tembio
terakvn坐不坐
（六）、一类特殊的疑问句式—信而微疑质问语气疑问
即对一件事明知或认为是这样，但是并不肯定而疑问，类似汉语的“吧？！”
在肯定句或否定句句尾加na，ne，no，ya
bina 在啊？！有啊？！在吧？！有吧？！
wakalarakv
na 不生气怪罪啊？！不生气怪罪吧？！
generakv
ne 不去啊？！不去吧？！
gisurerakv
no 不说啊？!不说吧？!
ojorakv
no 使不得啊？！使不得吧？！
inu
ya 是啊？！是吧？！
四、命令式
表示说话的命令口气。也就是说话人在命令别人时所说的话。
（一）、直接命令式：直接命令式用动词词干表示，表示说话人直接命令听话人做某事。
1、baitalara
be naka.停止使用！
2、genere
de uqe be yaksi.去的时候关门！
3、abka
de tuwa.往天上看！
4、hvdun
i yabu.快点走！
5、hahila！hahila！快点、快点！
几个不规则动词的命令式
jimbi来 jio来！
jembi吃 jefu吃！
ombi成为 oso成为！
gaimbi拿 gaisu拿！
bimbi有、在 bisu存在！
baimbi求、找 baisu找！
gajimbi拿来 gaju拿来！
benjimbi送来 benju送来！
（二）、间接命令式：间接命令式表示发出命令者与接受命令者不直接发生对话关系，其语法表示形式是在动词词干上接缀kini来表示。所表示的动作或者行为是通过听话人转达给第三者的命令或者指示。相当于汉语的“使、令、叫”，所以有时要在命令承受者的后面加格助词be。
1、tere
be genekini.让他去吧。
2、tese
be sain i taqikini.让他们好好学习。
3、ungga
dangga be neneme tekini.让长辈先坐。
4、bithe
be gaju！juse be hvlakini.把书拿来，让孩子们读。
5、age
hvdun i gene！tese be tuwa dabukini.阿哥快去，让他们把火点着。
（三）、禁止命令式：其表示形式是ume +动词的一般将来时（动词词干+ra、re、ro，按照元音和谐率加）
1、ume
jidere.不要来。
2、ume
dambagu omire.不要吸烟。
3、ume
baba de qifelere.不要随地吐痰。
4、ume
den jilgan i gisurere.不要大声说话。
5、ume
niyalma be tooro.不要骂人。
五、请愿式
请愿式表示动作或行为是祈请和愿望的语气。
（一）、祈请语气的请愿式：一般客气的祈请语气是在动词词干上接缀ki来表示；对于长辈的非常客气的祈请语气是根据元音和谐率在动词词干上接缀rao、reo、roo来表示。
tuwambi看 tuwaki请看
tuwarao请看
omimbi喝 omiki请喝 omireo请喝
yabumbi走 yabuki请走 yabureo请走
dosimbi进入 dosiki请进 dosireo请进
1、age
neneme dosiki.阿哥先请进。
2、wesihun
teki.请上坐。
3、ubasi
yabuki.请这边走。
4、sakda
mafa mini gala qi emke omireo.老爷爷请渴了我手里的这杯酒。
5、eniye
si uthai minde alarao.妈妈，你就告诉我吧。
（二）、请愿语气的请愿式：表示说话人在交际中的一种愿望和祝愿的感情。
A.表示形式也是在动词的词干上接缀ki，表示说话人对自己的一种愿望。
1、age
bi neneme geneki.阿哥我先去吧。
2、bi
uthai ubade teki.我就坐这吧。
3、bi
tere de alaki.让我来告诉他吧。
4、tere
jaka be minde benjireo.把那东西送我这里来吧。
5、ume
jai tere baita be jonoroo.不要再提那个事情啦。
E.表示形式是在动词词干上接缀kini，表示一种命令加愿望的语气。
1、banjin
inenggi sebjen okini.祝颁金节快乐。
2、sini
beye katun guigu okini.祝你身体健康。
I.动词词干+ki+sembi，表示“欲、想”的意思。sembi可以有形态的变化。
jembi吃 jeki sembi想吃
efimbi玩
efiki sembi想玩
udambi买 udaki sembi想买
fonjimbi问 fonjiki sembi 想问
1、bi
ere etuku be udaki sembi.我想买这件衣服。
2、tere
halbin de geneki sembihe.他想去哈尔滨来着。
3、non
bithe be hvlaki sembi.妹妹想读书。
4、age
yabuki sere de aga agaha.阿哥想走的时候下雨了。
5、si
donjiki serakv oqi inu ojorakv.你不想听也不行。
O.动词词干+kini
sembi，表示“想让、欲使”的意思。sembi可以有形态变化。
1、bi
tere be sabukini serakv.我不想让他看见。
2、ama
deo be bithe hvlanakini sembi.爸爸想让弟弟去读书。
3、suwembe
gisurekini sere de suwe genehebi.想让你们说的时候你们已经去了。
4、eme
tere be taqikini sembime geli taqikini serakv.妈妈想让他学又不想让他学。
5、menbe
sakini serakv oqi inu ojorakv.不想让我们知道也不行。
U.动词词干+qina，相当于汉语里的“吧”。
genembi去 geneqina去吧
gaimbi
拿 gaiqina 拿吧
amgambi睡 amgaqina 睡吧
joombi停止 jooqina算了吧
六、虚拟式
（一）、动词词干+rahv sembi，sembi也可以不接，sembi可以有形态变化，表示“恐、恐怕”的意思。
1、simbe
soktorahv.恐你醉了。
2、tere
be geneme muterakv ojorahv sembi.恐怕他不能去。
3、si
onggorahv sere jakade，geli emu mudan
alaha.恐你忘了，又告诉一遍。
4、dosirakv
ojorahv.恐怕进不去。
5、niyalma
akv ojorahv sembi.恐怕没有人。
（二）、动词的一定形态ayoo sembi，sembi可以不接，sembi可以有形态变化，表示“恐、恐怕、唯恐”的意思。
1、ja
akv ayoo sembi.恐怕不容易。
2、yargiyan
waka ayoo sere jakade，uthai akdahakv.恐怕不是真的，就没相信。
3、benjirakv
ayoo sembihe.恐怕不给送来来着。
4、genehebi
ayoo sembi.恐怕已经去了。
5、donjimbihe ayoo sere jakade，uthai gisurehekv.恐怕听过来着，就没说。
没有评论:
发表评论